Cvetko Martinovski (1930-)


      Cvetko Martinovski e roden vo 1930 vo Skopje, no poteknuva od Selce, seloto vo koe se rodi i Vojdan ^ernodrinski. Se razbira, ovoj podatok sam za sebe ne zna~i mnogu, me|utoa, interesno e deka i Cvetko Martinovski, vpro~em kako i mnogumina drugi negovi ednozemci, celoto svoe tvore~ko vnimanie go naso~i kon o`ivotvoruvawe na problemite {to se svojstveni za makedonskoto selo od Zapadna Makedonija. Taka, iako i pripa|a na generacijata makedonski pisateli koi poradi pove}e objektivni ili subjektivni pri~ini se obiduvaa da ja potkrenat makedonskata proza na edno povisoko i pred se univerzalno nivo, toj mu ostana veren na svojot roden kraj, favoriziraj}i ja t.n. regionalna literatura ~ii tradicii ne se bezna~ajni kaj nas.

      Prvata svoja zbirka raskazi pod naslov "Luwinci" toj ja objavi vo 1955 godina, a vtorata "Kve~erini i razdenuvawa", koja zna~e{e vidliv ~ekor napred vo negovoto tvore{tvo, izleze od pe~at vo 1959 godina. Se razbira, ovie zbirki dojdoa kako rezultat na edna prethodna i toa prili~no intenzivna literaturna anga`iranost, koja datira u{te od negovite gimnaziski godini. Cvetko Martinovski aktivno sorabotuva, a }e bide ~len i na redakciite na spisanijata "Mlada literatura" i "Sovremenost". Toj dolgi godini }e raboti i kako novinar i toa re~isi vo site na{i vesnici, pa i vo radioto.

      Zna~aen e negoviot pridones i vo prezentiraweto na ruskata literatura kaj nas. Toj e preveduva~ na pove}e dela od Dostoevski, Turgewev, ^ehov, Zo{~enko i drugi.